The Company Man: Arrest Surveillance Video
Actual arrest surveillance video in case on which "The Company Man" is based.
Video Transcript
Company Employee: Come in, I was…
HJ: Oh, this, this room is so nice.
Employee: …I was trying to rest.
QX: (Laughs)
Employee: Oh, go ahead and sit there.
HJ: Okay. Okay
Employee: I, I’m kinda big. (Laughs)
QX: (Unintelligible)
HJ: Oh.
Employee: Let’s put this down here. We’re going to need a light here in a minute. So, how was your evening?
QX: (In Mandarin) Um, how was it?
HJ: (Laughs) (In Mandarin) Not bad, not bad.
Employee: Good
HJ: (In Mandarin) Did he have a good stay?
QX: Yeah, very nice.
Employee: Very tired.
HJ: (Laughs)
QX: Very tired. (Laughs)
Employee: Very tired. Long night. I was able to get everything that was on the list
QX: (In Mandarin) He got everything we need for over there.
Employee: Everything. I have two disk.
HJ: (In Mandarin) Good
QX: (In Mandarin) Two disks
HJ: (In Mandarin) Oh.
Employee: Um, it was very full.
QX: You are so powerful
Employee: Whew!
HJ: (Laughs)
Employee: It took a long time. Um… Yeah, I mean…
HJ: (Laughs) (In Mandarin) I think he still looks energetic.
QX: Seems you’re—you are—like what I say, you are powerful.
Employee: (Imitates typing sound and gestures)
QX: Lots of security.
HJ: (Laughs)
Employee: (Laughs) Lots of security, um, yeah, again, you know, I could get in a lot of trouble but, I think we’ll be okay from what I did last night. You guys got something for me this morning?
QX: Yeah, yeah, yeah, yeah.
HJ: (In Mandarin) How-how-how many hours did he sleep? (Laughs)
QX: (Laughs) How many hours did you sleep last night?
Employee: I didn’t sleep last night. I slept, like, two hours this morning.
QX: (In Mandarin) He didn’t sleep last night. He only slept two hours this morning.
HJ: (In Mandarin) Oh. (Laughs)
Employee: And then coffee. (Laughs)
HJ: Thank you, thank you.
QX: Yeah (Laughs)
Employee: Lots—lots of coffee.
Um, but, yes.
QX: So, so you, you, you will show us the…
Employee: I will show you what I have after you show me the money.
QX: (In Mandarin) He wants to see the money.
HJ: (In Mandarin) Sure. (In English) Okay, okay, (Laughs)
QX: (Laughs)
Employee: (Laughs)
QX: Uh, the door is, is security?
Employee: Ah, yes.
QX: (Laughs)
Employee: Don’t worry about the door.
HJ: (Laughs)
Employee: Very good. Very good.
HJ: (Laughs)
QX: (Laughs)
Employee: (Laughs) Trust? Um, no count. Okay.
QX: Should we check it?
HJ: (In Mandarin) Oh.
QX: [Inaudible]
HJ: (Laughs)
Employee: (Grunts)
QX: (In Mandarin) The disk.
Employee: Whoop.
HJ: Okay.
Employee: This… Now, understand, this is the formula for the glass This is secret. Uh, it’s confidential. And you understand that, right?
QX: (Coughs) [Inaudible]
HJ: [Unintelligible] (In Mandarin) Ah-huh-huh-huh-huh.
Employee: It’s very confidential.
QX: (In Mandarin) In the front…
Employee: So when you hide this in your luggage, you need to make sure that nobody can see it.
QX: (In Mandarin) We can just remove this at that time and do it ourselves, uh [unintelligible].
HJ: (In Mandarin) Oh yes, uh…
Employee: But this talks about how much [redacted] we have.
HJ: Mm-hmm, hmm, hmm.
QX: (In Mandarin) The [redacted].
Employee: Um, [redacted]… But then, here’s how we do it.
HJ: (In Mandarin) We have a lot, lot of formulations.
Employee: This is the secret right here. How much of these we put in.
QX: [Inaudible]
Employee: Okay? Just using [redacted] won’t work.
HJ: Mm-hmm.
Employee: It’s not good enough.
QX: Okay. (In Mandarin) The [redacted]…
[Knock on door]
Agent 1: FBI. You’re under arrest. Gather up. Stand up—
Agent 2: FBI. FBI. You’re under arrest.
Agent 1: Stand up. Now stand up. Turn around. Thank you.
Agent 2: Stand up. Turn around.
QX: Oh
Agent 1: Stay right there. Put your hands behind your back. Keep them like that.
QX: [Inaudible]
Agent 2: Keep your hands behind your back. Move that other hand.
Video Download
Video Source
Recent Video
- 07.09.2025 — FBI Sacramento Year in Review 2025
- 06.18.2025 — Inside the FBI Podcast - Crisis Response Canines
- 06.17.2025 — Romance Scam Victim Warns Others Not to Fall Prey to Scammers
- 06.16.2025 — Kansas City Detective Describes How Regional Computer Forensics Labs Extract Data from Devices
- 06.16.2025 — Kansas City Detective Describes How RCFL Extracted Forensic Clues From Damaged Phone
- 06.12.2025 — FBI San Francisco: Assault on Federal Officers
- 06.10.2025 — FBI Los Angeles May 2025
- 06.04.2025 — Run. Hide. Fight. - Safe in Schools (Trailer)
- 06.02.2025 — Learn About FBI Sacramento's Citizen's Academy
- 06.02.2025 — Inside the FBI Podcast: Justice for Palak Patel: A Life Gone Too Soon
- 05.23.2025 — Inside the FBI Podcast: Searching for the Luhk Sisters
- 05.21.2025 — Ahead of the Threat Podcast: Episode Ten - Hugh Thompson
- 05.21.2025 — Parents of Overdose Victim Describe Darknet Dangers
- 05.20.2025 — FBI Seattle Police Week Message 2025
- 05.14.2025 — Inside the FBI Podcast: Protecting Chinese Students from Scammers
- 05.12.2025 — FBI Director Kash Patel's National Police Week Message
- 05.08.2025 — FBI Search Targets Darknet Drug Networks
- 05.08.2025 — What Makes Darknet Marketplaces So Dangerous
- 05.07.2025 — FBI New York: Operation Restore Justice
- 05.07.2025 — FBI Cleveland - Operation Restore Justice
FBI Weekly Newsletter
Subscribe to our email newsletter for news on the FBI, sent out every week.