EL PASO, TX—Ahora que las escuelas están en sesión nuevamente, las agencias policiales y judiciales de El Paso, quieren tomar un momento para recordarle a los padres y estudiantes que las amenazas dirigidas a las escuelas de El Paso no serán toleradas, y cada agencia tratará cada amenaza como si fuera real y responderá con recursos significativos para enfrentar la amenaza.

En 2022, hubo casi 6,000 amenazas a las escuelas reportadas al FBI, lo que representa un aumento del 60% desde 2021. En todo El Paso, las agencias policiales desviaron recursos para enfrentar un mínimo de tres amenazas diarias de cada escuela a través de los distritos escolares de la región 19.

Si ve una amenaza en las redes sociales, repórtela de inmediato a la policía. No reenvié la publicación de las redes sociales a otras personas, ya que amplifica el miedo en la comunidad y dificulta que las fuerzas policiales determinen si las publicaciones reenviadas son nuevas amenazas o la amenaza original.

“La colaboración y cooperación entre todos nuestros socios del orden público es la clave para mantener a nuestros estudiantes seguros y prósperos en nuestra comunidad”, dijo el Jefe de Policía del Distrito Escolar Independiente de El Paso, Manuel Chavira. “La familiaridad en nuestras comunicaciones y la consistencia en nuestras respuestas policiales garantizan la eficiencia y la eficacia en todas las actividades operativas”.  
“Cualquier amenaza hecha hacia las escuelas, ya sea en línea, por teléfono o en persona, será investigada de inmediato”, dijo el jefe interino de policía del Departamento de Policía de El Paso, Peter Pacillas. “Estas amenazas escolares a menudo comienzan como engaños en las redes sociales, pero su impacto está lejos de ser una broma. Cuando se desvían recursos valiosos en emergencias genuinas para hacer frente a falsas alarmas, se ponen vidas en riesgo. Amenazar una escuela conlleva graves consecuencias, tanto para la seguridad de nuestros niños como para sus familias”.

“La Oficina del Fiscal de Distrito toma muy en serio la violencia en nuestras escuelas, o la amenaza de violencia, y está comprometida a enjuiciar a los involucrados con prejuicios severos”, dijo el Fiscal de Distrito del Condado de El Paso, Bill Hicks. “Si una persona actúa su amenaza y lleva un arma de fuego a la escuela, es un delito grave de 3er grado con un posible castigo de hasta 10 años de prisión. Nuestras escuelas deben ser y serán un lugar seguro para que todos nuestros niños y jóvenes estudien y aprendan”.

“Los Oficiales de Recursos Escolares de la Oficina del Alguacil del Condado de El Paso han hecho de la seguridad del campus una prioridad, asegurando que nuestros niños tengan un ambiente seguro para aprender y crecer”, dijo el Comandante de Patrulla de la Oficina del Aguacil del Condado de El Paso, Ryan Urrutia. “La Oficina del Alguacil del Condado de El Paso trabajará estrechamente con la policía de nuestra área para responsabilizar a aquellos que amenazan a nuestras escuelas pos sus acciones”.  
 
“Como comunidad, debemos asegurarnos de que nuestros niños se sientan seguros en sus escuelas y recordarles a aquellos que amenazan a nuestros hijos, la policía los encontrará y lo llevará ante la justicia”, dijo el Agente Especial a Cargo del FBI en El Paso, Jeffrey R. Downey. “Como padre de niños en edad escolar, reconozco la importancia de que todos permanezcamos vigilantes. Necesitamos hablar con nuestros hijos sobre lo que está sucediendo en la escuela y asegurarnos de informar inmediatamente cualquier amenaza o preocupación de seguridad a las fuerzas del orden y a los funcionarios escolares”.

“Estas iniciativas, y las asociaciones unidas de funcionarios del orden público a nivel local y federal, son increíblemente importantes para garantizar que las comunidades de todo el país se mantengan seguras”, dijo el Fiscal Federal Adjunto en Jefe de El Paso, José Luis González, del Distrito Oeste de Texas. “Nosotros, como funcionarios del orden público seguramente no somos los únicos unidos hoy. Confió en que hablo por todos nosotros cuando digo que este país está harto de la violencia en nuestras escuelas, y no toleraremos amenazas en contra de las escuelas. Juntos, podemos crear un ambiente de aprendizaje seguro y pacifico para todos”.

Cualquier miembro de la comunidad puede reportar amenazas a la policía de muchas maneras. Si hay una amenaza inmediata a la vida, llame al 911.  Todos los demás reportes pueden ser reportados a su agencia del orden público preferida. La Ciudad de El Paso tiene varios métodos establecidos y son monitoreados 24/7 por personal policiaco: (915) 832-4400 ó envíe texto al 847-411 con el mensaje “EPPD y luego el reporte”. También puede descargar la aplicación “El Paso PD” para enviar reportes por mensaje de texto y recibir alertas. El FBI también puede recibir reportes en tips.fbi.gov ó al (915) 832-5000.

Press Release in English: Multi-Agency Reminder to Refrain From School Threats in the El Paso Area