FBI Denver
Public Affairs Specialist Vikki Migoya
FBIDN_PublicAffairs@fbi.gov
June 22, 2023

Las Agencias De Las Fuerzas Del Orden Advierten Sobre Nuevas Amenazas Vinculadas Al Fentanilo

En Colorado, se están incautando cantidades récord de sustancias más potentes y letales que nunca. El consumo de las píldoras de fentanilo de diferentes colores, formas y tamaños, el fentanilo en polvo mezclado con otras sustancias ilícitas, y el fentanilo adulterado con xilacina está causando un aumento en el número de intoxicaciones y de sobredosis por drogas en todo el estado.

Las oficinas locales de la Drug Enforcement Administration (DEA), y el Federal Bureau of Investigation (FBI), junto con el Colorado Bureau of Investigation (CBI), Colorado State Patrol (CSP) y Rocky Mountain High Intensity Drug Trafficking Area (HIDTA), quieren que el público tenga presente y reconozca los peligros de estas sustancias, sepa cómo protegerse y ayude a salvar vidas difundiendo el mensaje “One Pill Can Kill” (Una píldora puede matar).

El fentanilo sigue siendo la principal causa de muertes vinculadas con drogas en Colorado, con un aumento de más del 70 por ciento en todo el estado en 2021. El fentanilo es un opioide sintético altamente adictivo que es 50 veces más potente que la heroína y 100 veces más potente que la morfina. Solamente dos miligramos de fentanilo, cantidad que cabe en la punta de un lápiz, se considera una dosis potencialmente letal. En el último año, la DEA ha reportado un sorprendente aumento en el número de pastillas potencialmente letales que circulan en nuestras comunidades. Además de las pastillas que se parecen a la oxicodona u otros medicamentos legítimos, el fentanilo se consigue en forma de polvo y puede confundirse con la heroína o la cocaína. También se consigue en forma líquida, y a nivel local, se lo ha confiscado en envases de aerosol nasal. Igual de preocupantes son las pastillas de fentanilo de diversos colores que vienen en diversas formas, incluyendo logotipos populares como Tesla y TikTok, y la “designer pill” de Versace que tiene forma de Medusa. Muchas de estas pastillas están diseñadas para atraer a una clientela más joven.

Los cárteles mexicanos son responsables de producir, transportar y distribuir el fentanilo incautado en Colorado. Para introducir el fentanilo en el mercado, los cárteles adulteraron otras sustancias ilícitas como la heroína, la cocaína y la metanfetamina. Sin embargo, ahora el fentanilo se adultera con xilacina. La xilacina no es un opioide, es un sedante, analgésico y relajante muscular. Su venta está autorizada en los Estados Unidos únicamente para uso veterinario, pero recientemente se la ha vinculado con muertes por sobredosis alrededor del país. En 2022, aproximadamente el 23% del polvo de fentanilo y el 7% de las pastillas de fentanilo incautadas por la DEA contenían xilacina. El laboratorio del CBI también ha reportado haber encontrado xilacina. Dado que la xilacina no es un opioide, la naloxona no revierte los efectos de una sobredosis. Esto hace que la amenaza más mortal que nuestro país enfrenta sea aún más mortífera.

“El fentanilo es la amenaza de drogas más inminente que enfrentan nuestras comunidades, y los cárteles son una de las mayores amenazas a nuestra seguridad", declaró David Olesky, agente especial interino a cargo de la DEA, “La relación de los cárteles con las pandillas callejeras y grupos criminales locales fomenta el tráfico de drogas y la violencia asociada con el mismo. Este año, la Rocky Mountain Division de la DEA ha erradicado casi un millón de dosis letales de pastillas de fentanilo de nuestras comunidades, y no tenemos ninguna intención de detenernos. Nuestra misión incluye responsabilizar a los cárteles por el grave impacto que han ocasionado en nuestras comunidades. Nosotros estamos agradecidos con nuestros homólogos locales, estatales y federales que se nos han unido en esta importante misión".

“El fentanilo en todas sus formas y variaciones está matando a nuestros hijos, y está matando a nuestras familias y vecinos. Por esta razón, el desarticular las organizaciones narcotraficantes sigue siendo de absoluta prioridad para el FBI de Denver", dijo el agente especial a cargo Mark Michalek. “Tenemos herramientas para perseguir a las personas responsables, y continuaremos haciendo todo lo posible para crear conciencia y poner fin a las muertes vinculadas con el fentanilo y al sufrimiento que ocasiona en las comunidades".

“El fentanilo es mortal, y estamos viendo nuevas combinaciones de drogas mezcladas con fentanilo que lo hacen aún más peligroso", dijo el fiscal federal de Colorado, Cole Finegan. “A menos que un medicamento provenga de un farmacéutico con licencia, no lo tome, su vida depende de ello".

Keith Weis, director ejecutivo de Rocky Mountain High Intensity Drug Trafficking Area dijo, “Seguimos extremadamente preocupados, ya que se espera que el aumento de los suministros del letal fentanilo y a precios históricamente bajos continúe sustentando el comercio ilícito de drogas en las comunidades de Colorado".

“En lo que va del año, las cantidades incautadas se aproximan de forma acelerada a las cifras de 2022. De hecho, en las últimas semanas, nuestros policías estatales de Colorado han visto un resurgimiento de fentanilo y otros narcóticos ilícitos en nuestras carreteras y estas cargas están destinadas a nuestras comunidades en Colorado", declaró el coronel Matthew C. Packard, jefe de la Colorado State Patrol. “Los cárteles y los narcotraficantes no han disminuido su control sobre los adictos o los que experimentan con narcóticos. Nosotros tampoco hemos disminuido nuestro compromiso de impedir que ningún traficante y ninguna carga llegue a su destino".

De igual manera, el FBI está vigilando atentamente la aparición del N-pirrolidino etonitaze, también conocido como Pyro. Este opioide sintético se ha encontrado en el área metropolitana de Denver.

La DEA, FBI, CBI, CSP y HIDTA exhortan a las personas a tomar solamente medicamentos recetados por un médico y surtidos en una farmacia legítima en los Estados Unidos. También es importante tener en cuenta que los medicamentos farmacéuticos legítimos no se pueden comprar de forma legal en las plataformas de redes sociales.

Nosotros entendemos que la salud mental y la adicción son una constante preocupación en nuestras comunidades. Las agencias locales, estatales y federales continuaremos trabajando para contener el tráfico de drogas ilegales en Colorado. Sin embargo, además de aplicar el peso de la ley, también necesitamos que nuestros socios especializados en recuperación y prevención nos ayuden a continuar esta importante labor. De la misma manera, pedimos a los líderes de la comunidad, amigos y cuidadores que nos ayuden a concientizar al público. Para más información y recursos gratuitos, lo invitamos a consultar la página web: Una Píldora Puede Matar.