Audio Transcript

Christina Garza: El gobierno de los Estados Unidos está ofreciendo una recompensa de hasta $3 millones por información que lleve al arresto y/o convicción de un ciudadano Iraní el cual se alega adquirió ilegalmente tecnología usada en bombas de carretera en contra de los Estados Unidos y fuerzas aliadas en Iraq entre 2008 y 2010.

Hossein Ahmad Larijani usó intermediarios y compañías ficticias en el Sureste de Asia para adquirir tecnología de un fabricante en Minnesota y canalizarla hasta Irán, en violación de leyes Estadounidenses.

El agente especial del FBI Dean Scheidler dice que los investigadores rastrearon la cadena de distribución la cual los llevó a Larijani.

Dean Scheidler (vía traductor): Sabemos que estos componentes llegaron al campo de batalla en Iraq y se hallaban en dispositivos explosivos improvisados no explotados. Y sabemos que los IEDs fueron la amenaza singular más grande en contra de las fuerzas Estadounidenses y las fuerzas aliadas en Iraq, y tales son responsable por alrededor de 60 por ciento de las heridas y muertes en Iraq.

Garza: Los esfuerzos para formular cargos en contra de Larijani tomaron varios años e involucraron muchos países y agencias.

Dean Scheidler: Las fuerzas del orden público Estadounidenses tienen muy buena memoria y un gran alcance internacional. Y para casos como este, en el cual la conducta amenazó fuerzas militares, vamos a hacer todo lo posible para que se haga justicia.

Garza: Si se encuentra fuera de los Estados Unidos y tiene información, repórtela al Consulado o Embajada Americana más cercana o en línea en tips.fbi.gov.

Para reportar información dentro de EEUU, marque el 1-800-225-5324.

Con Se Busca por el FBI, soy Christina Garza.