¡Te Pillamos!: Una Cabecilla de la Trata Humana Internacional con Fines de Explotación Sexual es Condenada a Cadena Perpetua
October 6, 2016
La cabecilla Hortencia Medeles-Arguello, conocida como Tencha, ocultaba a mujeres y niños procedentes de México y otros países, y los forzaba a prostituirse en su cantina en Houston, Texas.
Audio Transcript
Christina Garza: Soy Christina Garza del FBI con el programa ¡Te Pillamos! y el caso cerrado de esta semana.
La cabecilla Hortencia Medeles-Arguello, conocida como Tencha, ocultaba a mujeres y niños procedentes de México y otros países, y los forzaba a prostituirse en su cantina, Las Palmas 2 en Houston, Texas.
La Agente Especial Suzanne Bradley utilizó informantes para que ayudaran en la investigación.
[Suzanne Bradley hablando inglés]
Según Bradley, ellos se pusieron de acuerdo para asistir y hacer grabaciones, y así ayudarnos a obtener evidencia que comprobara lo que ella y su familia estaban haciendo.
Analistas de idiomas del FBI, como Armida Quiroga, tradujeron más de 150 horas de grabaciones en audio del español al inglés.
Armida Quiroga: A medida que íbamos escuchando más de las grabaciones, logramos trazar la ruta del dinero y pudimos descubrir cómo se estaba usando el dinero. Eran millones de dólares los que estaban generando.
Garza: Un equipo de analistas de idiomas estuvo disponible para las víctimas rescatadas durante la noche en que las fuerzas del orden llevaron a cabo la redada. Sabrina Jennings del FBI comenta...
Sabrina Jennings: Estábamos aquí para ayudarlos y explicarles en su idioma que Tencha y sus cómplices habían sido arrestados.
Garza: Tencha fue condenada a cadena perpetua.
En Inglés:
Audio Download
Recent Audio
- 04.26.2024 — Inside the FBI: Trauma Notification Training
- 04.18.2024 — Inside the FBI: Investigating Torture
- 03.29.2024 — Inside the FBI: What Happened to Karla Rodriguez?
- 02.29.2024 — Inside the FBI: The Phantom Hacker Scam
- 02.09.2024 — Inside the FBI: Romance Scams, Revisited