Audio Transcript

Christina Garza: En el período subsiguiente a atentados trágicos, como el que tuvo lugar en la Escuela Preparatoria de Santa Fe en Texas, es frecuente que aumenten las amenazas falsas contra escuelas y otros lugares públicos.

Ya sea que se publiquen amenazas falsas en los medios sociales o se profieran oralmente, o de alguna otra manera, los delincuentes podrían pasar hasta cinco años tras las rejas.

El Subdirector del FBI David Bowdich indica que . . .

David Bowdich (vía traductor): El Buró y sus aliados policiales toman cada amenaza en serio. Investigamos y analizamos de lleno cada amenaza para determinar su verosimilitud.

Garza: Además del tiempo que se puede pasar tras las rejas y de las multas, otras consecuencias de este delito son . . .

Bowdich: El desasosiego que sufren los estudiantes, el personal de la escuela, y los padres. Las amenazas falsas también merman el dinero que pagan los ciudadanos y desvían los valiosos recursos policiales de otras responsabilidades críticas.

Garza: Amenazar falsamente no es un chiste. Hay que pensar antes de publicar algo.

Dé parte a la policía de amenazas y de comportamiento que despierte sospechas, y llame al 911 en caso de una emergencia.

Yo soy Christina Garza del FBI, y esto es Esta Semana en el FBI.