FBI Careers: Language Analyst
FBI Linguist Analyst Yolanda Glover-Ballantyne talks about her experience working with the FBI.
My name is Yolanda Glover-Ballantyne. I'm a language specialist.
On a day-to-day basis, it's mostly translating. From time to time interpreting. I've been to Panama, mostly Spanish-speaking countries, Panama being one of them. And most recently, I went to Guatemala.
I've had to be on little rickety boats and going up hills and mountains and talking to people who live in very primitive conditions. We literally tell the agent, or other personnel, what to expect when they go in to see a particular cultural person. You know, you do this, you don't do this. This is what they mean by this, this is not what they mean by this. I think that's the most important job or function of a linguist is to provide our customers with that additional aspect, which really can make or break a project.
You need to know or be on top of what's happening globally. Even though I am a Spanish linguist, we know that the world is interconnected. So, I'm not only... you don't only have to be familiar with the places where they speak your language, but you have to be familiar with all other important happenings worldwide.
Working for the FBI in general is the beginning of a career that you will never regret. You will not only be working, but you're learning at the same time.
- 03.08.2023 — FBI Jacksonville Diversity Agent Recruitment Event Trailer: Special Agent Alex Silverstein
- 03.08.2023 — FBI Jacksonville Diversity Agent Recruitment Event Trailer: Special Agent Justin Brannon
- 03.08.2023 — FBI Jacksonville Diversity Agent Recruitment Event Trailer: Special Agent Lauren Regucci
- 03.08.2023 — FBI Jacksonville Diversity Agent Recruitment Event Trailer: Special Agent in Charge Sherri Onks
- 03.03.2023 — FBI Pittsburgh Joint Operation
- 02.09.2023 — Chinese High-Altitude Balloon Recovery
- 02.06.2023 — Inside The FBI Podcast: For The Love Of Money
- 02.01.2023 — Inside the FBI Podcast: Romance Scams (2021 Rerelease)
- 02.01.2023 — Inside the FBI Podcast: Submitting Tips to the Bureau
- 01.31.2023 — FBI Seattle Discusses Myths of Human Trafficking
- 01.16.2023 — FBI Announces $10,000 Reward for Information Leading to Arrest in Unsolved Murders
- 01.13.2023 — Section Chief Jose Perez on Violent Crime Operations
- 01.12.2023 — Sextortion PSA – Salt Lake City
- 01.10.2023 — Madalina Cojocari Missing Person's Vodcast
- 12.29.2022 — FBI Atlanta: Surveillance in Ebenezer Baptist Church Vandalism Investigation
- 11.22.2022 — FBI Charlotte: Surveillance Video in Crisis Pregnancy Center Arson Investigation (2 of 2)
- 11.21.2022 — B-Roll JCODE Takedown Los Angeles 110122
- 11.18.2022 — FBI Philadelphia: Surveillance Video in Serial Armed Robberies Investigation (September 12, 2022 Robbery)
- 11.18.2022 — FBI Philadelphia: Surveillance Video in Serial Armed Robberies Investigation (October 8, 2022 Robbery)
- 11.15.2022 — FBI Charlotte: Surveillance Video in Crisis Pregnancy Center Arson Investigation (1 of 2)
FBI Weekly Newsletter
Subscribe to our email newsletter for news on the FBI, sent out every week.