A Spanish version of this press release is available after the English text.

A fugitive wanted for parental kidnapping for more than 12 years by the FBI and the Austin Police Department was deported to the United States last night following her capture in Mexico City, Mexico, announced Christopher Combs, special agent in charge of San Antonio FBI; Robert Almonte, United States marshal for the Western District of Texas; and Art Acevedo, chief, Austin Police Department.

Dara Marie Llorens (aka Lloren), 44, was wanted for allegedly kidnapping her four-year-old daughter in Austin, Texas in April 2002. According to charging documents, on April 19, 2002, Llorens took the child for a scheduled weekend visit, in accordance with a court ordered custody agreement. At the end of the weekend (April 21, 2002), Llorens failed to return the child to the child’s father (the primary guardian) in Austin, Texas.

On April 29, 2002, following an investigation by the Austin Police Department, the 390th District Court, Travis County, Texas issued a state arrest warrant for Dara Llorens charging her with Interference with child custody. Since the investigation revealed Llorens had likely fled the United States, the matter was referred to the San Antonio FBI, Austin Resident Agency Office. On May 10, 2002, the United States District Court, Western District of Texas, Austin, Texas issued a federal arrest warrant for Dara Llorens charging her with unlawful flight to avoid prosecution.

For more than 12 years, the FBI, working with law enforcement agencies throughout the world, conducted proactive investigation and followed up on hundreds of leads and tips regarding Llorens’ whereabouts. The case received extensive media coverage and was profiled by local and national media outlets, appearing twice on “America’s Most Wanted.” By assuming new identities and moving frequently throughout the years, Llorens was able to narrowly evade capture on more than one occasion.

After Llorens’ arrest last night, the child was safely recovered in Mexico and reunited today with her father in the United States.

The successful arrest and return of Llorens and reunification of the child with her father resulted from the cooperative efforts of San Antonio FBI, U.S. Marshals Service, Austin Police Department, the FBI’s Legal Attaché assigned to the United States Embassy in Mexico City, the Mexican Federal Police (Policía Federal), and the National Institute of Immigration, Mexico (Instituto Nacional de Migración).

Fugitiva Buscada por Secuestro Paternal Capturada en Mexico

Una fugitiva buscada por secuestro paternal, por más de doce años, por el FBI y el Departamento de la Policía de Austin, fue deportada ayer por la noche a los Estados Unidos después de haber sido capturada en la Ciudad de México, anunció Christopher Combs, Agente Especial a Cargo del FBI en San Antonio; Robert Almonte, Alguacil Federal de los Estados Unidos por el Distrito Oeste de Texas; y Art Acevedo, Jefe del Departamento de Policía de Austin.

Dara Marie Llorens (alias Lloren), de 44 años, se le buscaba por alegadamente secuestrar a su hija de cuatro años en Austin, Texas, en abril de 2002. De acuerdo a los documents de cargos, el 19 de abril de 2002, Llorens se llevó a la menor para una visita programada durante el fin de semana, de acuerdo con una orden judicial en un acuerdo de custodia. Al terminar el fin de semana (el 21 de abril de 2002) Llorens no devolvió la menor a su padre, (custodio principal) en Austin, Texas.

El 29 abril de 2002, después de una investigación por el Departamento de Policía de Austin, la Corte del Distrito 390, Condado de Travis, Texas, emitió una orden de arresto estatal contra Dara Llorens, acusándola de Interferencia de Custodia de un Menor. El caso fue referido al FBI en San Antonio, Oficina de la Agencia en Austin, debido a que la investigación reveló que era muy probable que Llorens había huído de los Estados Unidos. El 10 de mayo del 2002, la Corte Federal de Distrito de los Estados Unidos, para el Distrito Oeste de Texas, Austin, Texas, emitió una orden de arresto federal contra Dara Llorens, acusándola de Huida Ilegal para Evadir ser Procesada.

El FBI, trabajando en conjunto con agencias del orden público a través del mundo, condujo investigaciones proactivas por más de doce años, y le dió seguimiento a miles de pistas potenciales y possible información relacionadas al paradero de Llorens. El caso recibió una amplia cobertura por los medios de comunicación, y fue perfilado por los medios de comunicación locales y nacionales, incluso apareciendo dos veces en “Los Más Buscados de América.” [“America’s Most Wanted”]. A través de los años Llorens pudo apenas evadir ser caputrada, en más de una ocasión, asumiendo nuevas identidades y moviéndose frecuentemente.

La menor fue recuperada sana y salva en México y reunificada hoy con su padre en los Estados Unidos, luego de que Llorens fue arrestada anoche.

El éxitoso arresto al igual que el regreso de Llorens, y la reunificación de la menor con su padre, fueron el resultado de esfuerzos en conjunto de el FBI de San Antonio, el Servicio del Alguacil Federal de los Estados Unidos, el Departmento de Policía de Austin, el Agregado Legal del FBI asignado a la Embajada de los Estados Unidos en la Ciudad de México, La Policía Federal y el Instituto Nacional de Migración.