Audio Transcript

Christina Garza: Más de 200 colegiales del quinto y sexto año de primaria se unen al FBI como agentes especiales jóvenes.

Miembros del FBI han asesorado a estudiantes de cinco colegios del área de Washington, D.C. durante los últimos ocho meses.

Durante su capacitación, los niños aprendieron a ser buenos ciudadanos y buenos estudiantes. Además, comprendieron la importancia de mantenerse en buenas condiciones físicas y totalmente alejados de las drogas y la violencia.

Gaby Martínez Rodríguez es una estudiante del sexto año de primaria en el colegio Bucknell en el estado de Virginia.

Gaby Martínez Rodríguez (vía traductor): Dos agentes del FBI nos capacitaban o íbamos en paseos de estudio a la ciudad de Washington, o teníamos reuniones cada mes por lo menos. Como resultado de las reuniones recibimos lecciones importantes, como por ejemplo la intimidación cibernética. Durante los paseos de estudio nos mostraron lugares históricos.

Garza: Trina Washington, la agente especial a cargo en la oficina regional de la ciudad de Washington, indica que el programa es parte del deseo de estrechar los lazos entre la comunidad y la policía.

Trina Washington (vía traductor): Nuestra juventud es en realidad nuestro futuro, por ello es importante que tengamos fuertes vías de comunicación con ella.

Garza: Los estudiantes participaron en una promesa de cumplir con el deber durante la ceremonia de graduación en la sede del FBI en Washington, D.C., a principios de mes.

El programa de Agentes Especiales Jóvenes es uno de varios programas del FBI dirigidos hacia la juventud. Visite fbi.gov para más información. Yo soy Christina Garza con el FBI, y esto es Esta Semana en el FBI.