Esta Semana en el FBI: Hogan’s Alley—El Pueblo Más Malo en América


July 26, 2017

Hogan’s Alley es un pueblo de mentiras en la Academia del FBI en Quántico, Virginia, pero este prepara a los nuevos agentes bajo entrenamiento para enfrentar situaciones reales de vida o muerte.


Audio Transcript

Christina Garza: Se le refiere como “El pueblo más malo en los Estados Unidos.”

Hogan’s Alley está ubicado en 10 acres de terreno en donde el tiroteo es un sonido familiar.

A menudo los malos resisten arresto.

¿Y el banco del pueblo?

R. A. Glass (vía traductor): El banco de Hogan’s Alley es el banco más robado en Estado Unidos de América; en promedio este sufre por lo menos cinco robos a la semana.

Garza: Aquí está la trampa: La realidad es que Hogan’s Alley es un pueblo de mentiras en la Academia del FBI en Quántico, Virginia, pero este prepara a los nuevos agentes bajo entrenamiento para enfrentar situaciones reales de vida o muerte.

Los agentes bajo entrenamiento toman lo que han aprendido en los salones de la Academia del FBI y lo aplican en Hogan’s Alley, en donde instructores los hacen pasar por situaciones hipotéticas que reflejan ataques cibernéticos, criminales, y terroristas.

Los estudiantes son evaluados y su éxito determina si es que el FBI les otorga sus credenciales.

Este año, el FBI celebra el trigésimo aniversario de Hogan’s Alley. El pueblo es uno de los campos de entrenamiento para fuerzas de orden público más antiguos en todo el país.

El jefe de la Unidad de Entrenamiento Táctico, R.A. Glass, dice que se están desarrollando planes para hacer mejoras a los edificios.

Glass: Estos incluyen el cableo de las instalaciones con cámaras para que podamos grabar a los estudiantes durante su entrenamiento y entonces tener la habilidad de proveerles retroalimentación visual basada en sus acciones.

Garza: En Hogan’s Alley, Christina Garza del Buró para Esta Semana en el FBI.

Audio Download