---

Audio Transcript

Christina Garza: Un informe del FBI indica que la delincuencia violenta se redujo en los Estados Unidos en un 3,3 por ciento durante el 2018 en comparación con las estadísticas del año anterior.

El Jefe de Sección Scott Rago desglosa las cifras relacionadas con los delitos violentos en el informe FBI’s Annual Crime in the United States Report, 2018, como se titula en inglés.

Scott Rago (vía traductor): El asesinato y los delitos que no fueron causados por negligencia se redujeron en un 6,2 por ciento. Los delitos por agresiones graves disminuyeron en un 0,4 por ciento y los robos decrecieron en un 12 por ciento.

Christina Garza: La violación, que comprende el cuarto delito en la categoría de delitos violentos, aumentó en un 2,7 por ciento.

Al comparar la información del 2018 con la del 2017 el informe muestra que los delitos contra la propiedad se redujeron en un 6,3 por ciento.

Alrededor de 16.660 organismos policiales estadounidenses enviaron la información de manera voluntaria al programa Uniform Crime Reporting del FBI.

La información acerca de la delincuencia a nivel nacional está disponible en el Crime Data Explorer del FBI.

Rago (vía traductor): El Crime Data Explorer es una herramienta interactiva en Internet para que las autoridades policiales y el público puedan utilizar y entender más fácilmente la información delictiva que fue reportada.

Garza: El informe y el Crime Data Explorer se hallan en fbi.gov/ucr.

Yo soy Christina Garza del Buró y esto es Esta Semana en el FBI.