A woman is in custody while two others are still wanted in largest-ever U.S. eco-terrorism case.